Умабаши → Парк Этхудзима (в одну сторону)

Бомбардировка Токио — военное преступление, ковровая бомбардировка японской столицы, проведённая Военно-воздушными силами армии США 10 марта 1945 года.В авианалёте участвовало 334 стратегических бомбардировщика B-29, каждый из которых сбросил несколько тонн зажигательных бомб и напалма. В результате сплошных пожаров в жилых кварталах, застроенных деревянными зданиями, образовался огненный шторм, который не позволил бороться с огнём и привёл к массовой гибели людей.

Polyphony Digital — японская компания, специализирующаяся на разработке видеоигр. Основана в 1998 году. Штаб-квартира расположена в Японии, в городе Токио. Дочерняя компания PlayStation Studios.Компания известна серией видеоигр Gran Turismo, представляющих собой автосимуляторы, разрабатываемые эксклюзивно для консолей компании Sony.

Канда (яп. 神田川 Кандагава) — река в Японии, протекающая по территории столичного региона Токио. Официально классифицируется как река I класса. Правый приток реки Сумида. Длина реки составляет 24,6 км, площадь водосборного бассейна — 105 км².

Асакусабаси (яп. 浅草橋 асакуса баси) — токийский квартал, расположен в специальном районе Тайто.

Станция Асакусабаси (яп. 浅草橋駅 асакуса баси эки) — железнодорожная станция на линиях Тюо-Собу и Асакуса, расположенная в специальном районе Тайто, Токио. Станция обозначена номером A-16 на линии Асакуса. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Рёгоку Кокугикан (яп. 両国国技館 Рё:гоку Кокугикан, «Зал национальных единоборств в Рёгоку») или Рёгоку Сумо Холл, также просто Кокугикан-арена — крытая спортивная арена, расположенная в квартале Ёкоами близ квартала Рёгоку в специальном районе Сумида, Токио. Нынешнее здание было открыто в 1985 году и вмещает 11 098 человек.Основное предназначение этого зала — проведение соревнований по борьбе сумо, так называемые турниры Хомбасё.

Японская ассоциация сумо (яп. 日本相撲協会 — Nihon Sumō Kyōkai) — организация, управляющая профессиональным сумо (так называемым одзумо). Занимается организацией турниров, контролирует сумоистские организации и структуры, обслуживает объекты, связанные с сумо, а также популяризирует сумоистскую культуру. Имеет статус общественного фонда, но находится под юрисдикцией японского Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий.

Станция Хаматё (яп. 浜町駅 хаматё эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тюо, Токио. Станция обозначена номером S-10. Станция была открыта 21 декабря 1978 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Рёгоку-Экоин (яп. 回向院) ― буддийский храм, относящийся к буддийской школе Чистой земли. Храм расположен в квартале Рёгоку токийского специального района Сумида. Храм являлся основным местом организации турниров по борьбе сумо (1768―1935).

Станция Рёгоку (яп. 両国駅 рё:гоку эки) — железнодорожная станция на линиях Тюо-Собу и Оэдо, расположенная в специальном районе Сумида, Токио. Станция обозначена номером E-12 на линии Оэдо. Неподалёку от станции расположены стадион для проведения соревнований по борьбе сумо Рёгоку Кокугикан и Музей Эдо-Токио.