還劍湖(現代越南文:Hồ Hoàn Kiếm;漢喃文:湖還劍)是越南河內市中心的一個天然淡水湖,位於以其命名的還劍郡,為河內著名地標兼旅遊景點,市民日常休閒娛樂的重要場所。李、陳兩朝時稱作綠水湖,後因此湖被作為操練和檢閱水軍的場所而改稱水軍湖,還曾一度改稱左望湖。據傳越南後黎朝開國皇帝黎利曾在此湖得到一把古劍,後又將古劍歸還給湖中的神龜,湖名自此被改為還劍湖。還劍湖本為紅河支流,形成湖泊後仍有水道與東距不遠的紅河相通,後被河堤隔斷。湖面呈橢圓形,南北狹長,面積約12公頃,平均水深約1.2米。湖中有兩座小島——較小的一座位於湖中心,稱龜丘島,四周未修建任何通道與湖岸相連,遊人無法抵達,島上建有龜塔;較大的一座位於湖的北部,稱玉山島,島上建有玉山祠,祠門前有一座名為棲旭橋的木拱橋與湖東岸相連。還劍湖中曾生活着世界上為數不多的斑鱉種群之一,部分越南生物學家認為牠們是不同於斑鱉的獨立物種,稱之為還劍鱉。2016年1月19日,還劍湖中已知的最後一隻斑鱉(或即還劍鱉)被發現死亡,在越南民眾中引發震動。