Da Bümpliz alla città e ritorno

Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco: Bern; in alemanno: Bärn; in francese: Berne; in romancio e italiano: Berna) è la capitale della Confederazione Elvetica e sede del parlamento e del governo svizzero.In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello stato federale, Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt).

Il Canton Berna (tedesco: Kanton Bern; dialetto basso alemanno: Kanton Bärn; francese Canton de Berne) è un cantone bilingue della Svizzera. Ha una popolazione di oltre 1.025.000 abitanti. Si trova nella parte centro-occidentale della nazione, e la città di Berna è la sua capitale. La popolazione di 8 circondari amministrativi parla il locale dialetto svizzero-tedesco chiamato Bärndüütsch, il circondario del Giura Bernese è ufficialmente di lingua francese (ma è diffuso non ufficialmente il tedesco in alcuni comuni), mentre il circondario di Bienna è bilingue (francese e tedesco).

Bümpliz (toponimo tedesco) è un quartiere di 15 884 abitanti nel VI distretto Bümpliz-Oberbottigen della città svizzera di Berna, nel Canton Berna (regione di Berna-Altipiano svizzero, circondario di Berna-Altipiano svizzero).

Il Centro Robert Walser, fondato nel 2009 a Berna, raccoglie scritti di e su Robert Walser, tra i maggiori scrittori svizzero-tedeschi del Novecento elvetico. Il Centro si propone di diffondere l'opera del poeta di Biel e costituisce un fondamentale punto di riferimento per gli studiosi dell'autore.

La Käfigturm è una torre di guardia medievale realizzata nel XIII secolo a Berna, nell'omonimo cantone, in Svizzera.

Il Palazzo Federale (ted. Bundeshaus, fr. Palais fédéral, romancio Palaz federal) è il luogo in cui si tengono le sedute dell'Assemblea federale e del Consiglio federale svizzero. Si trova a Berna.

Il circuito di Bremgarten era un tracciato stradale semipermanente situato a Berna, in Svizzera. Ha ospitato cinque edizioni del Gran Premio di Svizzera di Formula 1 (dal 1950 al 1954) e cinque del Gran Premio di Svizzera del Motomondiale (nel 1949 e dal 1951 al 1954). Il circuito, lungo 7.280 metri, era ritenuto tra i più belli ma anche tra i più pericolosi del mondo per le sue curve, per i suoi continui saliscendi, per il suo fondo irregolare e per il suo continuo passaggio da zone di luce a zone d'ombra provocate dagli alberi che costeggiavano la strada.

La stazione di Berna (in tedesco Bahnhof Bern) è la principale stazione ferroviaria a servizio dell'omonima città svizzera. È gestita dalle Ferrovie Federali Svizzere.

Il Kunstmuseum (in italiano: museo dell'arte) è un museo d'arte antica, arte moderna ed arte contemporanea, e si trova in Hodlerstrasse 8-12 a Berna in Svizzera.

Il distretto di Berna (Bern in tedesco) è stato uno dei 26 distretti del cantone bilingue di Berna in Svizzera. Confinava con i distretti di Laupen a ovest, di Aarberg, di Fraubrunnen e di Burgdorf a nord, di Konolfingen a est, di Seftigen a sud-est, di Schwarzenburg a sud e con il Canton Friburgo (distretto di Sense) a sud-ovest.