Courtelary, Tramelan

Courtelary es una comuna suiza del cantón de Berna, capital del distrito administrativo del Jura bernés, que engloba la región francófona del Jura bernés. Limita al norte con las comuna de La Chaux-des-Breuleux (JU), Les Breuleux (JU) y Mont Tramelan, al este con Cortébert, al sur con Nods, y al oeste con Cormoret.

Tramelan (antiguamente en alemán Tramlingen) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Le Bémont (JU), Montfaucon (JU) y Les Genevez (JU), al este con Saicourt y Tavannes, al sur con Corgémont y Mont-Tramelan, y al oeste con La Chaux-des-Breuleux (JU) y Saignelégier (JU).