End of the road

Penyffordd is a village, community and electoral ward in Flintshire, Wales, situated to the south east of Buckley and to the west of Chester. The name is derived from the Welsh Pen Y Ffordd – roughly translated as "the highest or furthest point of the road". The resident population of Penyffordd, as measured in the 2001 Census, was 3,715, increasing to 3,874 at the 2011 census.

Penymynydd is a small village in Flintshire, Wales, merging with the larger neighbouring village of Penyffordd. The name Penymynydd is Welsh, meaning "top" or "end of the mountain".The village consists of a number of modern housing estates (Well House Drive, Coed Terfyn, Coed Y Graig), and also housing on Penymynydd Road (most of which is in Penyffordd).

Hope & Pen-y-ffordd railway station was a station in Penyffordd, Flintshire, Wales. The station was opened on 14 August 1849 and closed on 30 April 1962.