완차이-ung 완

국제금융센터(중국어: 國際金融中心 국제금융중심[*], 영어: International Finance Centre 인터내셔널 파이낸스 센터[*], 흔히 IFC, 브랜드 "ifc"(소문자))는 홍콩 중완에 있는 통합 상업 건물을 말한다. 홍콩 섬의 두드러진 랜드마크 건물 중 하나이다. 국제금융센터는 두 개의 마천루로 이루어져 있는데, 건물에는 ifc 몰과 포 시즌즈 호텔 홍콩이 자리 잡고 있다. 그것들은 각각 국제금융센터 제1기와 국제금융센터 제2기라고 불린다.이 건물은 완공된 건물 높이로만 따질 때 세계에서 7번째로 높은 사무용 빌딩이다.

만다린 오리엔탈 호텔 홍콩(Mandarin Oriental Hotel Hong Kong)은 홍콩의 5성급 호텔이다. 만다린 오리엔탈 그룹이 지은 최초이자 대표적인 호텔이다. 1963년 더 만다린이라는 이름으로 홍콩 섬의 금융 무역 중심지인 콘노트가 5번지에서 개업하였다.

이 문서의 광둥어 명칭 ("감중")은 위키백과 자체의 광둥어 표기법을 따른 것입니다. 따라서 통용 표기법과는 다를 수 있습니다.감중 (중국어 정체자: 金鐘, 광둥어 예일: Gāmjūng) 또는 애드미럴티 (Admiralty) 역은 홍콩 섬 감중에 위치한 홍콩 지하철의 역이다. 상징색은 푸른색, 흰색, 노란색이다. 췬완 선과 공도 선이 평면환승되고 하층 승강장에 남공도 선이 지나가는 환승역이다. 1982년 췬완 선 지선이 개통되기 전에는 군통 선에 속했다.감중이라는 이름은 이 지역 근처에 있었던 옛 영국군 해군기지 (지금의 타마르 단지)에서 쓰던 종이 금으로 되어 있었다는 데에서 유래하였으며, 영어로 '애드미럴티 →해군기지'란 이름 역시 비슷한 배경에서 유래되었다.

더 센터(The Center, 중국어: 中環中心 중환중심[*])는 홍콩에서 다섯 번째로 높은 마천루이다. 국제상업센터, 국제금융센터, 센트럴 플라자, 중국 은행 타워 다음이다. 높이는 346 m이고 층수는 73층이다. 전체적으로 구조는 강화 콘크리트 코어(core)가 들어가 있지 않은 철강 구조로 되어 있는데, 이런 구조는 홍콩에서 드물다. 센트럴 앤드 웨스턴 구의 퀸'스 로드 센트럴(Queen's Road Central)에 위치해 있으며, MTR 아일런드 라인의 쉥 완 역 및 센트럴역과 인접해 있다.

성완 (上環, Sheung Wan)은 홍콩의 지명 중 하나로, 홍콩 섬 북서부의 중완과 사이잉푼 사이에 위치해 있다. 행정구역상으로는 중사이 구에 속한다. 옛날엔 '서구' (西區, Western District)라 불리었으며, 중완이나 완자이에 비해 높은 지역이라는 의미에서 '어퍼 디스트릭트' (Upper District), 영국군이 처음으로 상륙하여 점령한 지역이란 뜻에서 '게이트웨이 디스트릭트' (Gateway District)라고도 부른다.

에든버러 광장 (영어: Edinburgh Place, 중국어: 愛丁堡廣場 오이딩보우궝청[*], 월병: (ng)oi3 ding1 bou2 gwong2 coeng4, 광둥어 예일: (ng)oi3 ding1 bou2 gwong2 cheung4)은 홍콩 중완에 위치한 광장이다. 빅토리아 항을 마주보고 있으며 홍콩 대회당 (시청)이 이곳에 위치해 있다. 2007년 초까지는 에든버러 광장 페리부두 (스타 페리 부두)와 퀸스 부두도 이곳에 자리했으나 철거되었다.

이 문서의 광둥어 명칭 ("성완")은 위키백과 자체의 광둥어 표기법을 따른 것입니다. 따라서 통용 표기법과는 다를 수 있습니다.성완 역(上環, Sheung Wan)은 홍콩 섬 성완에 위치한 공도 선의 역이다. 홍콩-마카오 페리 터미널과 바로 연결되어 있다. 역 상징색은 카키색이다.

이 문서의 광둥어 명칭 ("중완")은 위키백과 자체의 광둥어 표기법을 따른 것입니다. 따라서 통용 표기법과는 다를 수 있습니다.중완 역(中環) 또는 센트럴 역 (Central (MTR))은 홍콩 섬 중완 (센트럴)에 위치한 홍콩 지하철의 역이다. 췬완 선의 남쪽 종착역이며, 공도 선과 환승된다. 또 둥충 선, 홍콩 공항철도이 다니는 홍콩 역과 연결된다. 역 상징색은 벽돌색이지만 췬완 선 쪽 승강장은 갈색이다.예전에는 차터 역 (Chater Station)이라는 이름이었다. 설계 당시에는 380m 규모의 세계 최장 지하철역 중 하나로 기획되었으며 일일 승객수는 33만 명으로 추산하였다.

쳉 콩 센터(영어: Cheung Kong Centre 중국어: 長江集團中心 장강집단중심[*])는 홍콩 중완에 위치한 마천루이다. 건물 설계는 시저 펠리(Cesar Pelli)가 하였다. HSBC 홍콩 본점 빌딩과 중국은행 타워 사이에 위치한다. 층 수는 62층에며 건물 높이는 263 m이다. 다수의 금융 기관들이 입주해 있다.이 건물은 예전에 홍콩 힐튼 호텔(1995-6년 철거)과 비콘스필드 하우스(1996년 철거)가 있던 터를 합친 터에 들어서 있다. 이 대지는 1996년 정부가 민간에 매각한 것이다. 총 대지 면적은 약 11705 제곱미터이다.이 건물은 기업 쳉 콩 홀딩스의 본사이기도 하다.

중국은행 타워(중국어: 中銀大廈 중윈따샤[*], Bank of China Tower 뱅크 오브 차이나 타워[*])는 중화인민공화국 홍콩 중완에 건설된 중국은행 (홍콩) 본점 건물이다.이 건물은 프리츠커 건축상 수상자이기도 한 중국계 미국인 건축가 Ieoh Ming Pei 이에오 밍 페이[*]가 디자인하였다. 건물의 높이는 315m이다. 또한 두 개의 대형 마스트가 367.4m 높이로 솟아 있다. 1990년 완공되었으며 층 수는 지상 70층, 지하 2층이다. 센트럴 MTR 역 부근에 소재한다. 1990년 완공 당시에는 홍콩에서 제일 높은 빌딩이었으며, 그동안 아시아 최고층 빌딩이었던 싱가포르의 OUB 센터를 제치고 아시아에서도 가장 높은 건물에 등극하였다.