コーヴァラン（テルエル）を歩く

テルエル（Teruel）は、スペイン・アラゴン州テルエル県のムニシピオ（基礎自治体）。テルエル県の県都である。名称はアラビア語で「雄牛」を意味し、町の広場にも雄牛の像が設置されている。1999年に「Teruel existe」（テルエルは存在する）というスローガンのキャンペーン・グループが設立され、この市と地域の知名度を上げ、投資を増やそうとする運動を始めた。このキャンペーンの効果もあって、テルエルへの交通は大きく改善され、サラゴサとサグント（バレンシア方面との合流地点）を結ぶ高速道路が建設され、全線開通している。テルエルにはテルエル駅があるが、首都マドリードに直通する鉄道路線はない。ハモン・セラーノ（生ハム）や陶芸が有名である。

テルエルの戦いは、スペイン内戦中の1937年12月から1938年2月にかけてテルエルの都市内外で行われた戦闘であり、スペイン内戦中で最も多くの血が流れた戦闘の内の1つである。テルエルは冬季の寒さが厳しい土地柄であり、テルエルの戦いの年はここ20年で最も過酷な冬であった。テルエルの町は初め反乱軍（フランコ軍）が守備に当たっていたが共和国軍によって占領され、最終的に反乱軍が再奪還した。戦闘中にテルエルの町は砲撃や空爆を受け、およそ2カ月間の戦闘で反乱軍と共和国軍合わせて140,000人の死傷者が出た。テルエルの再奪還によって反乱軍は人員と資材の面で共和国軍に対して優位に立つこととなり、テルエルの戦いはスペイン内戦の趨勢を決定付ける戦いの一つとなった。