Grand rond Finkenwerder

L'Aéroport de Hambourg-Finkenwerder, en allemand Flugplatz Hamburg-Finkenwerder (code IATA : XFW • code OACI : EDHI) est un aéroport allemand situé à 10 km du centre-ville de Hambourg dans l'arrondissement de Hamburg-Mitte.L'aéroport accueille l'aménagement commercial complet de la cabine, la peinture, le contrôle final et assure la livraison aux clients d'Europe et du Moyen-Orient de l'Airbus A380.

L'Institut français de Hambourg représente officiellement la civilisation française à Hambourg (en allemand : Hamburg). Il fait partie du réseau des plus de 200 institutions du Ministère des Affaires étrangères français à travers le monde. Entre autres choses, il offre des cours en langue française pour environ 800 étudiants, des informations concernant les organisations franco-allemandes et se charge de conseiller gratuitement sur les cours de français, les diplômes et la coopération avec les lycées ainsi que les universités.

Le voilier allemand Landrath Küster, à l'identification de voile HF 231 est le plus ancien hochseekutter de la région de Hambourg. Il appartient à la Stiftung Hamburg Maritim (Fondation maritime de Hambourg) .

Le Johanna est un ancien voilier de transport de fret de type Ewer, avec une coque en acier et gréé en ketch. Le navire a été construit à Elmshorn en 1903 sous le nom de Hertha et a continué à transporter des marchandises sur l'Elbe et ses affluents jusqu'en 1962.En 1973-1978, le voilier a été restauré pour être utilisé lors de croisières à voile sur l'Elbe et la mer Baltique.

Le Heti (numéro de voile 12 E 3) est un ancien yacht de course en bois de type 12m JI lancé en 1912. Considéré comme une icône de la voile et de la tradition allemande de construction de yacht en bois du célèbre concepteur Max Oertz, le voilier a participé avec succès à de nombreuses régates jusqu'à la Première guerre mondiale.