Kilauea Caldera Trail

Le parc national des volcans d'Hawaï, en anglais Hawaiʻi Volcanoes National Park, est l'un des deux parcs nationaux des États-Unis situé dans l'État d'Hawaï. Il est désigné site du patrimoine mondial depuis 1987. Il comprend deux volcans : le Kīlauea, l'un des plus actifs du monde, et le Mauna Loa, le plus haut volcan du monde.

Le Volcano House est un hôtel des États-Unis situé à Hawaï, au sommet du Kīlauea. Plusieurs bâtiments se sont succédé depuis le premier construit en 1846, le bâtiment actuel datant de 1941 et l'ancien bâtiment de 1877, déplacé non loin de son lieu d'origine et classé au Registre national des lieux historiques, accueille le Volcano Art Center, une galerie d'art.