Week-end idéal pour rouler!

Copacabana est un quartier de Rio de Janeiro au Brésil. Il est situé au sud de la ville. Le quartier comprend la plage du même nom, longue de 4,5 km, l'une des plages les plus célèbres de la planète.

Botafogo est un quartier de classes moyennes localisé dans la zone Sud de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il se trouve plus précisément entre les quartiers de Flamengo, Humaitá et Urca. Ce quartier est connu pour ses centres commerciaux et la diversité d'entreprises qui y sont implantées. On le surnomme aussi le Bairro das Escolas (Quartier des Écoles) et Bairro das Clínicas (Quartier des Cliniques) à cause des nombreuses écoles et hôpitaux, privés ou publics.

Arpoador est un quartier résidentiel de la ville de Rio de Janeiro, situé en front de mer, à la rencontre des quartiers d'Ipanema et Copacabana. Il tire son nom de la Pedra do Arpoador, un promontoire rocheux qui marque le début de la plage d'Ipanéma. Le nom de ce quartier est issu des populations de pêcheurs y vivant originellement et qui pratiquaient la pêche au harpon depuis le promontoire.

Le fort de Copacabana (en portugais : Forte de Copacabana) est une base militaire située dans le district de Copacabana à Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est ouverte au public.Une annexe de la confiserie Colombo a été ouverte dans le fort en 2003.Il est utilisé durant les Jeux olympiques d'été de 2016 de Rio de Janeiro pour les épreuves de cyclisme sur route, de natation en eau libre et de triathlon.

Leblon est un des quartiers les plus bourgeois de Rio de Janeiro, situé entre la célèbre Ipanema, le Lagoa, le Jardin botanique, et les Deux Frères (Dois Irmãos).

Ipanema est un quartier aisé, chic et branché de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il est bordé par le très chic Leblon à l'ouest, Lagoa au nord, Arpoador à l'est et l'océan Atlantique au sud. Son nom est un mot guarani signifiant « mauvaises eaux ».

Le Musée de l'Indien (en portugais : Museu do Índio) est un musée situé à Rio de Janeiro, au Brésil. Il est consacré aux cultures indigènes. Il dépend de la Fondation nationale de l'Indien (FUNAI).

Humaitá est un quartier de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro au Brésil. Il s'agit d'un quartier résidentiel de classe moyenne aisée, voisin des quartiers de Botafogo, Jardim Botânico et Lagoa.

Lagoa est un quartier riche de la zone Sud de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il tire son nom du lac Rodrigo de Freitas, localisé dans ce quartier.Il est situé entre Leblon, Ipanema, Copacabana, le Corcovado et Jardim Botânico.Le canal du jardim de Alah a été percé vers la mer entre Leblon et Ipanema pour saliniser le lac et éviter la prolifération des moustiques.

La lagune Rodrigo de Freitas (lagoa Rodrigo de Freitas en portugais) est une étendue d'eau située dans la zone sud de la ville de Rio de Janeiro au Brésil, entouré par les quartiers urbains d'Ipanema, Leblon et Lagoa. Cet étang ou lagon est alimenté en eau salée grâce à un petit canal traversant le parc Jardim de Alá (pt) (Jardin d'Allah, en français) qui se jette dans l'océan Atlantique.